In the News

Recent Blogs

Women with Energy: How to Succeed in a Male Dominated Industry

Mental Health Awareness Month

News Articles

Mayan Languages Preservation and Digitization Project Expands Digital Access With New Universal Mayan, Q’eqchi’, and K’iche’ Keyboards for Android

December 3, 2024

MasterWord and UNESCO Join Forces to Preserve and Digitize Mayan Languages for Future Generations

September 27, 2024

Ludmila Golovine named as NCIHC 2024 Language Access Champion

April 10, 2024

Escaping Poverty and Violence, Indigenous Q’eqchi’ Peaople from Central America Find Home in Kingston

March 12, 2024

Disruption without Disaster, A SAFE-AI Endeavor

March 7, 2024

MasterWord Makes Connecting with Healthcare Interpreters Easy with Epic Integration

December 13, 2023

An Entrepreneurial Journey – EY Recognizes Bauer Alumna as Entrepreneur of the Year

September 20, 2023

From Homework to Global Leader: Wolff Center for Entrepreneurship Alum Wins EY Entrepreneur Of The Year® 2023 Gulf South

August 2, 2023

CEOs Reflect on GenAI

July 31, 2023

Mayan speakers launch Wiki glossary Mayan Languages Preservation Project, staking a claim online for their digital future

July 12, 2023

MasterWord Services’ Ludmila Golovine is Entrepreneur Of The Year 2023 Gulf South Award Winner

June 21, 2023

MasterWord Services Inc. names Elena Langdon as director of MasterWord Institute

March 21, 2023

Insight from CEOs at Leading LSPs – Forces That Will Shape the Future of LSPs

February 07, 2023

How LSPs and Client-Side Organizations Can Build Healthy Partnerships

December 15, 2022

Karen Tkaczyk focuses on individuals for MultiLingual Magazine article

October 18, 2022

MIIS features professional identity insights from Karen Tkaczyk

October 14, 2022

Ludmila Golovine contributes insights with 19 CEOs of the Fastest-Growing LSPs

September 8, 2022

Insights from CEOs at leading LSPs

August 2, 2022

“Breaking the Silence” radio host Dr. Gregory Williams interviews Ludmila Golovine

June 20, 2022

Slator Article quotes Ludmila Golovine’s Vicarious Trauma Presentation

May 19, 2022

Karen Tkaczyk featured in Institute for Translation and Interpreting Article

May 6, 2022

Graciela Zozaya elected to NCIHC Board of Directors

April 29, 2022

MasterWord Services, Inc. names Ryan Foley as Director of Communications

April 28, 2022

MasterWord endows scholarship to University of Houston student

March 2, 2022

Ben Chai’s article featured in MultiLingual’s 200th Issue

February 24, 2022

Houston Community College TV interviews Ludmila Golovine

February 17, 2022

Ludmila Golovine contributes to Common Sense Advisory’s Insight from CEOs at Leading LSPs

January 25, 2022

MasterWord Services Inc. names Karen Tkaczyk as Director of Life Sciences Solutions

June 14, 2021

Ludmila Golovine receives Trainer of the Year Award at the 21st Annual Educational Conference for California Healthcare Interpreting Association (CHIA)

March 5, 2021

Ludmila Golovine presents Interpreting for the Vulnerable at the 21st Annual Educational Conference for the California Healthcare Interpreting Association (CHIA)

March 5, 2021

Graciela Zozaya receives Texas Star Award at the Texas Association of Healthcare Interpreters & Translators (TAHIT) Conference

November 23, 2020

Ludmila Golovine presents Interpreting for the Vulnerable at the Texas Association of Healthcare Interpreters & Translators (TAHIT) Virtual Conference

November 21, 2020

Graciela Zozaya presents The Congenital Heart Surgery Patient’s Roadmap at the Texas Association of Healthcare Interpreters & Translators (TAHIT) Virtual Conference

November 21, 2020

Ludmila Golovine interviews the State of Texas DA, Kim Ogg, for the Be the Change Podcast

October 22, 2020

Ludmila Golovine interviews Director of Governor Abbott’s Child Sex Trafficking Team, Andrea Sparks, for the Be the Change Podcast

October 21, 2020

MasterWord’s Yvan Hennecart moderates at the GALA Webinar: Should Content Governance Be Driven by Technology Standards?

October 5, 2020

Ludmila Golovine presents Interpreting for the Vulnerable at the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI)

October 2, 2020

Ludmila Golovine speaks on Branding as an LSP at Pro-Z’s Committee Panel for International Translation Day

October 1, 2020

Ludmila Golovine moderates Women In Localization’s Texas Chapter Webinar: AI and Lights-Out Project Management

September 17, 2020

Ludmila Golovine presents Dealing with Stress and Burnout in Highly Collaborative and “Always-On” Work Dynamics – ALC 2020

September 15, 2020

Ludmila Golovine selected as panelist for GALA Connected 2020

September 2, 2020

Ludmila Golovine interviews Natalya Mytreeva for COVID-19 Lessons Learned Podcast

August 24, 2020

Ludmila Golovine interviews Jeffery Amato for COVID-19 Lessons Learned Podcast

August 24, 2020

MasterWord is recognized by the State of Texas for efforts in combating human trafficking

August 19, 2020

MasterWord names Yvan Hennecart Vice President of Customer Engagement

July 30, 2020

Ludmila Golovine interviews Cecilia Maldonado for COVID-19 Lessons Learned Podcast

July 29, 2020

Ludmila Golovine interviews Travis Turner for COVID-19 Lessons Learned Podcast

July 15, 2020

Ludmila Golovine interviews Betty Tapias-Hainrich for COVID-19 Lessons Learned Podcast

June 25, 2020

Ludmila Golovine interviews Natalia Abarca for COVID-19 Lessons Learned Podcast

June 23, 2020

Ludmila Golovine interviewed by Common Sense Advisory – 14 CEOs on How to Resume Business in the COVID-19 Economy

June 18, 2020

Ludmila Golovine interviews Kathleen Allen for COVID-19 Lessons Learned Podcast

June 17, 2020

Ludmila Golovine interviews Vonessa Costa for COVID-19 Lessons Learned Podcast

June 10, 2020

Ludmila Golovine interviews Carla Fogaren for COVID-19 Lessons Learned Podcast

June 8, 2020

Ludmila Golovine interviews Jeanette Stewart for COVID-19 Lessons Learned Podcast

June 1, 2020

Ludmila Golovine interviews Lisa Dion on Managing the Stress of the Pandemic Podcast

April 10, 2020

East West Bank supports MasterWord amidst COVID-19

March 12, 2020

Language Resources

Translation & Interpreting Language List

Language Map

Plain English Strategies