Cory McMahon

Director, Interpreting Services

As MasterWord’s Director of Interpreting Services, Cory McMahon leads the company’s overall aspect of service delivery. He offers more than 10 years of quality leadership as a highly accomplished professional, mentor, trainer, presenter, language consultant, certified sign language interpreter with diverse experience poised to transition solid background in a corporate environment as well as the industry of professional interpreting services.

Prior to joining MasterWord, he held the position of Director for Interpreting Services for a large Video Relay Service provider. In addition, he has provided numerous professional trainings including medical, educational, and professional practice within the language industry. Cory currently holds a position on the executive board for the Texas Society of Interpreters for the Deaf (TSID) and remains strongly tied to the local community.

Cory has been awarded with the National Interpreter Certification (NIC) by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) and has also been awarded the State of Texas’ Board for Evaluations of Interpreters (BEI) Advanced Certification.